Ú T I K A L A U Z
A dolomitok
hegyei megközelítik a 330 méter magasságot. Ez a
vidék valamikor hatalmas fennsík lehetett, ezért van,
hogy a csúcsai kb. azonos magasságúak. A fennsíkot
jégkorszaki gleccserek szabdalták meg és a folyók
völgyeket vájtak ki. A dolomitok legmagasabb csúcsa a
Marmolada 3342 méter magas.
A hegység a nevét Dolomieu tudósról kapta, aki
elsőként mutatott ki itt mészkövet kutatásai során.
Garda-tó
Olaszország legnagyobb tava, 370 km2 a területe. Legmélyebb pontja eléri a 372 métert.
Dél-Tirol (Süd-Tirol, Alto Adige)
Területe 7400
km2. Az Alpok déli peremén húzódik. Három nagyobb
völgyre tagolódik, Puster-, Eisack-, és az
Etsch-völgyére. Területének 78 %-a 1200 méter
feletti magasságban fekszik. Keletre a Dolomitok kopár
sziklaalakzatai húzódnak, nyugaton az Ortler csoport,
amelynek legmagasabb pontja 3902 méter. Ez volt a
Monarchia legmagasabb hegye. Ausztriától az Ötztali
és Zillertali Alpok örök hóval fedett csúcsai
választják el.
Lakossága 450 ezer fő. Népessége 68 % német, 27 %
olasz és 4 % ladin.
Az olaszt főleg Bozenben és környékén beszélik, a
ladint a Dolomitok elzárt völgyeiben. A ladin nyelv a
közlatinból ered. Az őslakosság átvette a római
megszállóktól a nyelvet és ez a változat él
tovább.
Éghajlata a hegyekben alpesi, a déli hegyektől védett
völgyekben mediterrán jellegű. A globális
felmelegedés következtében az éghajlat itt is
melegszik. A hegyekben, amelyeket valaha 3 méteres hó
borított, ma már alig 50 centiméteres hó van.
Dél-Tirol első nemzeti parkja a Stilfser Joch Nemzeti
Park, 1935-ben alapították.
280 ezer német él itt. 116 községből álló autonóm
tartomány.
Legfőbb mezőgazdasági ágazat a gyümölcstermesztés.
15 különböző almafajtát termesztenek, évente
összesen 700 ezer tonnát. A dél-tiroli borvidék
világhírű.
Dél-Tirolban született meg a falusi turizmus. Bozen
üdülőkörzete Ritten, ahol már a 19. sz-ban
építettek nyaralókat. Bozen akkori polgármestere
fellovagolt és az ottani klíma jobban tetszett neki,
ezért nyaralót építtetett. Példáját követték a
gazdagok, a szegényebbek pedig nyaralót béreltek. Így
született meg a falusi turizmus. Dél-Tirolba évente 4
millió turista látogat.
Dél-Tirol történelme címszavakban
Kr.e. 15000
körül - Vadászó népek éltek a területen
Kr.e. 8000 - Az első települések kialakulása a
dolomitokban
Kr.e. 750 és 450 között - A Brenner mindkét oldalán
virágzott a kelta eredetű halstatti kultúra
Kr.e. 15 - A Római Birodalom bekebelezte a vidéket
Augustus uralkodása alatt
Kr.u. 4. sz. - A kereszténység megjelenése Az első
keresztény templom Säben hegyén épült.
Kr.u. 476 - Véget ér a római uralom
Kr.u. 568 - Langobárdok uralják a vidéket
Kr.u. 774 - Nagy Károly legyőzi a langobárdokat.
Kr.u. 990 - Brixen lesz a püspökség központja. Majd a
terület a tiroli grófok kezébe került.
1369 - Az utolsó tiroli grófnő távozásával véget
ér Tirol önállósága és
fénykora.
Habsburg uralom alá kerül.
1918 - A Habsburg uralom vége.
1919 - Saint Germaini békeszerződés Dél-Tirolt
Olaszországhoz csatolja
II. vh. után - Dél-Tirol autonómiát kap, de csak
elméletben. Nagy a feszültség a német és az olasz
nyelvű lakosság között. Terror merényletek is
előfordulnak.
1960 - Ausztria az ENSZ elé viszi Dél-Tirol ügyét.
Ténylegesen megvalósul az autonómia, a német nyelv
hivatalos nyelvvé válik.
Az utolsó tiroli grófnő
A tiroli grófok
Vinschgauból származtak. A család hosszú és kemény
harccal érte el, hogy a tartomány vezető nemzettsége
legyen. III. Albert uralkodása idején alakultak ki az
ország alapításának feltételei, amelyet később
Tirolnak neveztek el. III. Albert halálával kihalt az
eredeti tiroli család. Őt veje, majd annak fia II.
Meinhard követte, akinek uralkodása alatt élte Tirol a
fénykorát.
A tiroli grófok Vinschgauból származtak. A család
hosszú és kemény harccal érte el, hogy a tartomány
vezető nemzettsége legyen. III. Albert uralkodása
idején alakultak ki az ország alapításának
feltételei, amelyet később Tirolnak neveztek el. III.
Albert halálával kihalt az eredeti tiroli család. Őt
veje, majd annak fia II. Meinhard követte, akinek
uralkodása alatt élte Tirol a fénykorát.
Margarethe 1318-ban született Tirol várában.Az utolsó
tiroli grófnő
A trónörökös Margarethe 12 éves korában lett a cseh
Károly király bátyjának, Luxemburgi Henriknek a
felesége. Apja halála után Margarethe kizárta
férjét a várból, amikor az egy vadászat után haza
szeretett volna térni. Henrik nem volt népszerű a
tiroli nemesség körében sem, így elhagyta az
országot. A grófnő ekkor újra férjhez ment,
Brandenburgi Lajoshoz, csakhogy a pápa kiátkozta, mert
a katolikus egyház nem ismerte el második házasságát
és az egyház szerint vétkezett. Férje 1361-ben
meghalt. Tirolt sorban érték a katasztrófák, aszály,
sáskajárás, földrengés, amelyekért a nép a tiroli
grófnőt hibáztatta, úgy gondolták ez a pápai átok
hatása. Margarethe ezért elhagyta országát 1363-ban.
Bécsben élt száműzetésben és 1369-ben halt meg. Egy
bécsi városrész ma is őrzi emlékét.
Tiroli várkastély
A várkastély
647 méter magasságban áll. A 12. és 13. században a
tiroli grófok székhelye volt. A vár a környék
névadója.
II. András felesége Meráni Gertrúd is a tiroli
grófok családjából származott, akit a Bánk bánból
is ismerünk.
A 16. századra annyira lepusztult, hogy részben
lebontották. A 19. században újították fel. Ma
Dél-Tirol tulajdonában van. Falai a Tartományi
Múzeumnak adnak otthont, amelyben régészeti
gyűjtemény látható.
Dél-Tirol városai
Merano
A 35 ezer lakosú
Merano 324 méter magasan fekszik a Keleti-Alpok déli
oldalán, a Passirio folyó partján. Híres
gyógyüdülőhely. Klímája miatt már a rómaiaknak is
kedvelt helye volt. A 15. századig a tiroli grófság
székhelye volt. Újabb virágzást a 19. században élt
meg a város, amikor az orvosok bizonyos betegségekre
Merán klímáját és szőlőjét javasolták.
Erzsébet magyar királyné (Sziszi) és osztrák
császárné is sokszor ellátogatott ide. Gyógyvize a
világ legradioaktívabb forrása.
Bolzano
A 100 ezer
lakosú város a Talvera és az Eisack folyó
találkozásánál fekszik.
Sopron testvérvárosa 1990 óta. A Walter von der
Vogelweide téren áll a költő szobra.
Mária mennybemenetele plébánia templom
A templom elődjét az 5. században építették. A
dómot 1180-ban szentelték fel.
62 méter magas harangtornya a város jelképe.
A dómban található a „szószátyár Madonna”, aki
előtt a beszédhibások javulása érdekében
imádkoznak.
Laubengasse a város sétáló utcája, ahol már
400 éve folyamatosan működő üzleteket is lehet
találni.
A Dél-Tiroli Régészeti Múzeum épülete
valamikor az Osztrák Császári és Magyar királyi Bank
épülete volt. Itt látható az egész világon
egyedülálló gleccsermúmia, Ötzi. Hegymászók
találtak rá 1991-ben. Először azt hitték, hogy egy
megfagyott honfitársukat találták meg, de a kutatások
kimutatták, hogy a múmia 5000 éve feküdhet a jégben
és a rézkorban élhetett. A múmián talált nyomok
alapján arra következtettek, hogy Ötzi vadászat
közben halhatott meg élet-halál harcban. Ötzit egy
ablakon keresztül lehet megtekinteni.
A Városi Múzeum a tiroli népviseletet és
népszokásokat mutatja be.
Ferencesrendi templom és kolostorban a Mária
kápolnában látható Dél-Tirol legszebb szárnyas
oltára, karácsonyoltárnak is nevezik, Jézus
születését ábrázolja. Kerengője román-gótikus
stílusú, nyaranta koncerteket adnak itt.
A Maretsch-kastély a 13. században épült. A
legenda szerint ma is szellemek tanyáznak itt. Egy ifjú
lány szelleme kísért, aki jegyesének halálhírére
levette magát a vár faláról.
Szép kirándulásokat tehetünk a városból a
környező hegyekbe. Eljuthatunk függő-, vagy hegyi
vasúttal, libegővel vagy fogaskerekűvel a környékre.
Olaszország
Dél-tiroli konyha és borok
Fotók
MTV Videótár Filmek az olasz tartományokról
SCHMIDT
VALÉRIA IDEGENVEZETŐ, NÉMET
NYELVTANÁR ÉS FORDÍTÓ
E-mail: schv57@gmail.com
