Német nyelv

N Y E L V I

Ú T I K A L A U Z

A német mondatok szórendje

EGYSZERÜ

KIJELENTÖ

Egyenes szórend:

ÖSSZETETT

MELLÉRENDELŐ

und, aber, oder, denn után egyenes szórend

FŐMONDAT 1	KÖTÖSZÓ	FŐMONDAT 2
Wir gehen heute ins Kino,	und	wir	gehen		morgen ins Theater.
Wir gehen heute ins Kino,	aber	du	bleibst		hier.
Ich kaufe Gemüse auf dem Markt,	denn	es	ist		dort frischer.
Wir gehen heute ins Kino,	oder	wir	bleiben		zu Hause.
trotzdem, deshalb után fordított szórend
FŐMONDAT 1	KÖTÖSZÓ	FŐMONDAT 2
Es regnet,	trotzdem	gehen	wir		ins Kino.
Wir haben keine Eier zu Hause,	deshalb	muss	ich		einkaufen.
ALÁRENDELŐ dass, wenn, ob, weil, wer, wo, ……
FŐMONDAT	MELLÉKMONDAT
	KÖTÖSZÓ	ALANY		TÖBBI MONDATRÉSZ		IGEI RÉSZ
Ich habe dir gesagt,	dass	du		die Hausaufgaben		machen sollst.
Er hat mir erzählt,	dass	er		in Amerika		war.
Wir haben viel gelernt,	weil	wir		eine Schularbeit		gemacht haben.
Ich gehe einkaufen,	wenn	mein Kühlschrank		leer		ist.
Ich weiß nicht,	wann	die Stunde				beginnt.
Sagen Sie mir bitte,	wo	ich		den Bahnhof		finde.
Sie hat mich gefragt,	ob	ich		schon in Amerika		war.